Prevod od "naravno ne" do Slovenački

Prevodi:

seveda ne

Kako koristiti "naravno ne" u rečenicama:

Naravno, ne mogu se sjetiti nièega što nikad nisam uèinila.
Ker se ne spomnim ničesar, česar še nisem počela.
Osim ako, naravno, ne mislite da bi bilo indiskretno da doðete kod muškarca u sobu.
Razen seveda, če mislite da bi bilo indiskretno priti moškemu v sobo.
Osim ako mi, naravno, ne kažeš da je sigurno.
Če mi seveda ne boš povedal, da je varno.
Naravno, ne volim o tome razgovarati.
Seveda pa ne želim govoriti o tem.
Naravno, ne možemo svi biti glavne zvezde.
Vsak seveda ne more biti zvezda.
Financije se naravno, ne bave sa odreðenom prljavštinom ispod noktiju, osim ako ne smatrate da je i sam novac prljav.
Pri financah pa že ne gre več za malo umazanije za nohti. Razen, če je denar umazan sam po sebi.
Naravno, ne dobija se znaèka za ono što æu veèeras uraditi.
Seveda pa ni značke za nocojšnji pohod.
ono što nema smisla je, zašto je još upleten osim ako, naravno, ne radi još nešto za Fayeda.
Nima pa smisla, zakaj še vedno sodeluje, edino če za Fayeda opravlja kaj druga.
Naravno, ne bi mi smetalo da vidim moje buduæe devojke!
V bistvu me zanima, kakšna bo moja bodoča ljubica.
Naravno ne, pustit æu vas da upoznate jedno drugo na dubljem nivou, a ja idem da dodirnem druge ljude u restoranu.
Pustila vaju bom, da se še globlje spoznata in pospremila druge ljudi v restavracijo.
Naravno, ne znam zašto ne popravite ovu starudiju.
Seveda, ne vem zakaj ne popravite to škatlo.
Naravno, ne mogu iskljuèiti trovanje nitroksom.
Seveda, ne smem izključiti zastrupitve z nitroksom.
I, naravno, ne bi mogao da uživaš u tome predugo.
Toda tega seveda ne bi dolgo videl.
Tako da, naravno, ne znam kako da se prema njoj postavim.
Ne vem, kako ga naj obravnavam.
Nosim samo marke otkad živim u Virginiji i naravno ne mogu naæi haljinu koju æu nositi.
Nosim le obleke priznanih znamk in Virginiji nisem našla dovolj dobre za zabavo.
Naravno, ne moraš meni da veruješ na reè, momèe.
Seveda ni treba, da mi verjamete na besedo, kolega.
Majka se, naravno, ne slaže sa tim stavom.
Mama se seveda ne strinja s tem.
Ambiciozni penjaèi, naravno, ne žele da se zaustave na korak od vrha.
Seveda ambiciozni plezalci ne marajo biti drugi.
Ukoliko, naravno, ne želiš da ostaneš malo i oprobaš se u pravom poslu.
Razen, seveda, če ti želiš ostati v bližini in poskusiti v pravem poslu.
Naravno, ne mogu se žaliti... kad sam odabran od samog šefa.
Seveda, jaz ne morem pritoževati... Pravkar ste videli ptico... se obirajo ročno z veliki človek sam.
I naravno, Ne bi bolelo da deèaci nauèe da se slažu malo bolje.
Fantoma tudi ne bi škodilo, če se naučita bolje shajati drug z drugim.
Naravno, ne mogu vam reæi sve, ali dovoljno je reæi da se Igor i ja nalazimo vrlo blizu stvaranja života iz smrti.
Ne morem ti povedati vsega, a dovolj je reči, da sva z Igorjem tik pred tem, da iz smrti ustvariva življenje.
Naravno, ne znam mu ime, ali ima jedno oko.
Ne poznam njegovega imena, ampak ima samo eno oko.
Naravno, ne postoje mnogi slièni Konlanu.
Je pa res, da ni veliko borcev kot je Conlan.
Oh, naravno, ne secas me se.
Seveda, saj se me ne moreš spomniti.
Naravno ne svi, ali najčešće, oni žive u svojim glavama.
ne prav vsi, ampak po večini pa -- živijo v svojih glavah.
1.1137700080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?